Discover what consumers expect from restaurants this year—and how operators are rising to the challenge with new strategies for pricing, menus, marketing, technology, and operations.